{"id":10030,"date":"2025-06-05T09:34:50","date_gmt":"2025-06-05T13:34:50","guid":{"rendered":"https:\/\/stclement-ottawa.org\/?p=10030"},"modified":"2026-03-14T20:18:16","modified_gmt":"2026-03-15T00:18:16","slug":"golf-day-2025-tuesday-august-5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stclement-ottawa.org\/fr\/golf-day-2025-tuesday-august-5\/","title":{"rendered":"Journ\u00e9e de golf 2025, le 5 Ao\u00fbt"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-10603\" src=\"https:\/\/stclement-ottawa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMG_9675-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/stclement-ottawa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMG_9675-300x225.jpg 300w, https:\/\/stclement-ottawa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMG_9675-768x576.jpg 768w, https:\/\/stclement-ottawa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMG_9675-800x600.jpg 800w, https:\/\/stclement-ottawa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMG_9675-624x468.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">La paroisse St-Cl\u00e9ment organise l\u2019onzi\u00e8me journ\u00e9e annuelle de golf et son souper <strong>Le Mardi 5 Aout 2025<\/strong>, avec pour objectif la collecte de fonds pour la restauration et l\u2019embellissement de l\u2019\u00e9glise Ste-Anne. Depuis 2012, cette \u00e9glise de pierre d\u00e9sign\u00e9e b\u00e2timent patrimonial situ\u00e9e dans le quartier de la Basse-Ville d\u2019Ottawa accueille la paroisse St-Cl\u00e9ment.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Le comit\u00e9 de golf a d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9 la planification. Ces tournois sont une belle source de financement pour les projets de restauration de l\u2019\u00e9glise.\n\nVous pouvez aider \u00e0 rendre l\u2019\u00e9dition 2025 un encore plus grand succ\u00e8s en remplissant le formulaire ci-joint, identifiant les entreprises avec qui vous faites affaires:<\/span><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/stclement-ottawa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Golf-Bulletin-Insert-Possible-Sponsors-EnglishFrench-2025.docx\">Commandites possibles - EN\/FR - 2025<\/a><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Votre aide et retour sont appr\u00e9ci\u00e9es et importantes pour la r\u00e9ussite de notre tournoi de golf.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Les d\u00e9tails se trouvent dans l\u2019affiche ci-jointe:<\/span><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/stclement-ottawa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Poster-French-2025.pdf\">Affiche \u2013 Francais \u2013 2025<\/a><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Vous trouverez \u00e9galement ci-joint le formulaire d\u2019inscription \u00e0 remplir pour vous-m\u00eame et pour vos amis: <\/span><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/stclement-ottawa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Registration-Form-EnglishFrench-2025.doc\">Formulaire d&#039;inscription \u2013 Anglais + Fran\u00e7ais - 2025<\/a><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">La journ\u00e9e de golf est un \u00e9v\u00e9nement social agr\u00e9able pour nos paroissiens et une importante collecte de fonds. Avec votre aide, nous pouvons recueillir plusieurs milliers de dollars pour les besoins de notre \u00e9glise. Merci d'avance pour votre soutient et que le Seigneur vous b\u00e9nisse !<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Merci pour votre soutien et que Dieu vous b\u00e9nisse !<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">In Christo,<\/span><br \/>\n<em><strong><span style=\"color: #000000;\">Abb\u00e9 Erik Deprey, FSSP<\/span><\/strong><\/em><br \/>\n<em><strong><span style=\"color: #000000;\">Cur\u00e9<\/span><\/strong><\/em><br \/>\n<em><strong><span style=\"color: #000000;\">Paroisse St. Clement<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-10604\" src=\"https:\/\/stclement-ottawa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Tanners-at-Play-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/stclement-ottawa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Tanners-at-Play-300x225.jpg 300w, https:\/\/stclement-ottawa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Tanners-at-Play-768x576.jpg 768w, https:\/\/stclement-ottawa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Tanners-at-Play-800x600.jpg 800w, https:\/\/stclement-ottawa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Tanners-at-Play-624x468.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<!-- WP Attachments -->\r\n        <div style=\"width:100%;margin:10px 0 10px 0;\">\r\n            <h3>Pi\u00e8ces jointes<\/h3>\r\n        <ul class=\"post-attachments\"><li class=\"post-attachment mime-application-vnd-openxmlformats-officedocument-wordprocessingml-document\"><a href=\"https:\/\/stclement-ottawa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Golf-Bulletin-Insert-Possible-Sponsors-EnglishFrench-2025.docx\">Encart publicitaire du bulletin de golf\u00a0: commanditaires potentiels \u2013 anglais et fran\u00e7ais \u2013 2025<\/a> <small>(22 ko)<\/small><\/li><li class=\"post-attachment mime-application-pdf\"><a href=\"https:\/\/stclement-ottawa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Poster-French-2025.pdf\">Affiche - Anglais - 2025<\/a> <small>(331 ko)<\/small><\/li><li class=\"post-attachment mime-application-pdf\"><a href=\"https:\/\/stclement-ottawa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Poster-French-2025.pdf\">Affiche - Francais 2025<\/a> <small>(413 ko)<\/small><\/li><li class=\"post-attachment mime-application-msword\"><a href=\"https:\/\/stclement-ottawa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Registration-Form-EnglishFrench-2025.doc\">Formulaire d&#039;inscription - Anglais + Fran\u00e7ais - 2025<\/a> <small>(44 ko)<\/small><\/li><\/ul><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>St. Clement Parish is holding its eleventh annual golf day and dinner Tuesday, August 5, 2025, to raise money for the ongoing restoration and beautification of St. Anne Church, a historic stone church located in the Lowertown area of Ottawa and a designated heritage building. St. Anne Church has been home to St. Clement Parish [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":10609,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_ef_editorial_meta_date_first-draft-date":"","_ef_editorial_meta_paragraph_assignment":"","_ef_editorial_meta_checkbox_needs-photo":"","_ef_editorial_meta_number_word-count":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-10030","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stclement-ottawa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10030","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stclement-ottawa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stclement-ottawa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stclement-ottawa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stclement-ottawa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10030"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/stclement-ottawa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10030\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11950,"href":"https:\/\/stclement-ottawa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10030\/revisions\/11950"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stclement-ottawa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10609"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stclement-ottawa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10030"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stclement-ottawa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10030"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stclement-ottawa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10030"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}