{"id":10923,"date":"2025-10-01T10:51:45","date_gmt":"2025-10-01T14:51:45","guid":{"rendered":"https:\/\/stclement-ottawa.org\/?p=10923"},"modified":"2026-03-14T20:18:14","modified_gmt":"2026-03-15T00:18:14","slug":"annual-parish-dinner-saturday-nov-22","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stclement-ottawa.org\/fr\/annual-parish-dinner-saturday-nov-22\/","title":{"rendered":"Souper paroissial annuel avec encan silencieux: le samedi 22 novembre !"},"content":{"rendered":"

\"\"\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Les billets sont maintenant disponibles !<\/strong>\u00a0 Le souper aura lieu au St. Elias Centre<\/strong>, 750 ave Ridgewood, Ottawa.<\/span><\/p>\n

Cliquez sur le lien ci-dessous pour obtenir vos billets<\/span> !<\/span><\/strong><\/span> :<\/span><\/strong><\/p>\n

https:\/\/www.zeffy.com\/en-CA\/ticketing\/annual-parish-dinner-souper-paroissial<\/a><\/strong><\/strong><\/a><\/p>\n

Conf\u00e9rencier invit\u00e9<\/span><\/strong>: L'\u00e9v\u00eaque Robert P. Reed<\/strong>, Auxiliaire de l'archidioc\u00e8se de Boston et ami de la FSSP, Mgr Reed a proc\u00e9d\u00e9 cette ann\u00e9e aux ordinations sacerdotales de la FSSP au Nebraska, ordonnant le p\u00e8re Matthew Jagas. Son intervention s'intitulera\u00a0: \u201c La paroisse, le sacerdoce et les promesses du Christ \u201d<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Le souper de l'ann\u00e9e derni\u00e8re fut un grand succ\u00e8s et une soir\u00e9e tr\u00e8s agr\u00e9able.\u00a0 Mais l<\/span><\/span>es places sont limit\u00e9es<\/span>.\u00a0\u00a0Pensez \u00e0 acheter un billet pour un des vos amis !\u00a0\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n

Pour des billets pay\u00e9s comptant ou par ch\u00e8que<\/span>:<\/strong>\u00a0 Veuillez remplir le formulaire ci-dessous et le d\u00e9poser, avec le paiement et toute l'information pertinente, au bureau paroissial:\n<\/span><\/p>\n

Formularie de commande de billets par comptant ou ch\u00e8que FR<\/a><\/strong><\/p>\n

Outre l\u2019achat de billets pour vous et votre famille, nous vous invitons \u00e0 faire un don charitable \u00e0 la paroisse afin d\u2019aider les paroissiens qui souhaiteraient participer au souper mais qui ne sont pas en mesure de le faire financi\u00e8rement. Un re\u00e7u fiscal sera d\u00e9livr\u00e9 pour le montant de votre don, qui pourra \u00eatre d\u00e9pos\u00e9 dans la qu\u00eate dominicale avec la mention \u00ab Don pour le souper paroissial \u00bb. Vous pouvez faire un tel don :<\/span><\/p>\n

\u2013par carte de cr\u00e9dit:
\n<\/span>https:\/\/www.canadahelps.org\/fr\/dn\/23780?v2=true<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n

-ou par virement \u00e9lectronique envoy\u00e9 \u00e0 finances@saintclement.ca<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

n.b.: assurez-vous d\u2019inscrire \u00ab Don pour le souper paroissial<\/span> \u00bb dans la ligne de m\u00e9mo pour la carte de cr\u00e9dit ainsi que pour le virement \u00e9lectronique.<\/strong><\/span><\/p>\n

Merci d'avance et que Dieu vous b\u00e9nisse !<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Test de traduction<\/p>\n\r\n

\r\n

Pi\u00e8ces jointes<\/h3>\r\n