{"id":6468,"date":"2020-04-23T14:01:36","date_gmt":"2020-04-23T18:01:36","guid":{"rendered":"http:\/\/stclement-ottawa.org\/?p=6468"},"modified":"2026-02-19T19:34:57","modified_gmt":"2026-02-20T00:34:57","slug":"the-resurrection-of-st-philomena","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stclement-ottawa.org\/fr\/the-resurrection-of-st-philomena\/","title":{"rendered":"Vid\u00e9o de restauration : La r\u00e9surrection de la statue de Ste Philom\u00e8ne"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">La paroisse St. Clement a acquis, gr\u00e2ce au don d'un g\u00e9n\u00e9reux donateur, une statue de Sainte-Philom\u00e8ne. Le voyage a \u00e9t\u00e9 riche en \u00e9v\u00e9nements -- nous aimerions donc partager l\u2019histoire avec vous. M. l'abb\u00e9 Breton a obtenu la statue au sanctuaire de Sainte Philom\u00e8ne \u00e0 Mugnano, en Italie (la photo ci-dessus).<\/p>\n<p>\u00a0 <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6469\" src=\"https:\/\/stclement-ottawa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Philomena1-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/stclement-ottawa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Philomena1-225x300.jpg 225w, https:\/\/stclement-ottawa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Philomena1-768x1023.jpg 768w, https:\/\/stclement-ottawa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Philomena1-450x600.jpg 450w, https:\/\/stclement-ottawa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Philomena1-624x831.jpg 624w, https:\/\/stclement-ottawa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Philomena1.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La statue ressemblait \u00e0 ceci dans leur boutique:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6470\" src=\"https:\/\/stclement-ottawa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Philomena2-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/stclement-ottawa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Philomena2-300x225.jpg 300w, https:\/\/stclement-ottawa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Philomena2-768x576.jpg 768w, https:\/\/stclement-ottawa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Philomena2-800x600.jpg 800w, https:\/\/stclement-ottawa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Philomena2-624x468.jpg 624w, https:\/\/stclement-ottawa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Philomena2.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c0 notre grande consternation, apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 entre les mains du service postal italien, elle est arriv\u00e9e ainsi:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" class=\"translation-block\">Ne sachant pas quoi faire ensuite, dans une situation qui semblait impossible, nous avons contact\u00e9 Pauline Furmanczyk-Winogron de \"Brushworks Ottawa\" (<a href=\"https:\/\/www.statuerestorers.com\/\" target=\"_self\">https:\/\/www.statuerestorers.com\/<\/a>)qui a entam\u00e9 un processus de restauration.\u00a0 Nous \u00e9tions tr\u00e8s \u00e9tonn\u00e9s de la qualit\u00e9 de leur travail:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6471\" src=\"https:\/\/stclement-ottawa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Philomena3-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/stclement-ottawa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Philomena3-300x300.jpg 300w, https:\/\/stclement-ottawa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Philomena3-150x150.jpg 150w, https:\/\/stclement-ottawa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Philomena3-768x768.jpg 768w, https:\/\/stclement-ottawa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Philomena3-600x600.jpg 600w, https:\/\/stclement-ottawa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Philomena3-624x624.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Et voici le r\u00e9sultat:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6472\" src=\"https:\/\/stclement-ottawa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Philomena4-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/stclement-ottawa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Philomena4-300x300.jpg 300w, https:\/\/stclement-ottawa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Philomena4-150x150.jpg 150w, https:\/\/stclement-ottawa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Philomena4-768x768.jpg 768w, https:\/\/stclement-ottawa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Philomena4-600x600.jpg 600w, https:\/\/stclement-ottawa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Philomena4-624x624.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Une vid\u00e9o d\u00e9montrant le processus de restauration se trouve ci-dessous:<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Restauration de Sainte-Philom\u00e8ne\" width=\"625\" height=\"352\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/_nxRluhngpQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ste Philom\u00e8ne est la patronne des enfants, des jeunes, des b\u00e9b\u00e9s, des nourrissons, des pr\u00eatres, de la st\u00e9rilit\u00e9, des vierges et apparemment des causes perdues. Incluons-la dans nos pri\u00e8res - elle rassemblera certainement les pi\u00e8ces du casse-t\u00eate de notre vie, lorsqu'une situation semble impossible !<\/p>\n<p>In Christo,<br \/>\nAbb\u00e9 Erik Deprey, FSSP<br \/>\nCur\u00e9<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>St. Clement Parish acquired, through the donation of a generous donor, a statue of St. Philomena.\u00a0\u00a0 The journey was quite eventful so we would like to share the story with you.\u00a0 A video of the restoration of the statue can be found below. Fr. Breton had obtained the statue at the Shrine of St. Philomena [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":6476,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_ef_editorial_meta_date_first-draft-date":"","_ef_editorial_meta_paragraph_assignment":"","_ef_editorial_meta_checkbox_needs-photo":"","_ef_editorial_meta_number_word-count":"","footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-6468","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-photos"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stclement-ottawa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6468","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stclement-ottawa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stclement-ottawa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stclement-ottawa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stclement-ottawa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6468"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/stclement-ottawa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6468\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13131,"href":"https:\/\/stclement-ottawa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6468\/revisions\/13131"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stclement-ottawa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6476"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stclement-ottawa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6468"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stclement-ottawa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6468"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stclement-ottawa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6468"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}