{"id":6484,"date":"2020-09-30T15:16:41","date_gmt":"2020-09-30T19:16:41","guid":{"rendered":"http:\/\/stclement-ottawa.org\/?p=6484"},"modified":"2026-03-14T20:22:03","modified_gmt":"2026-03-15T00:22:03","slug":"stained-glass-window-repairs-sanctuary","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stclement-ottawa.org\/fr\/stained-glass-window-repairs-sanctuary\/","title":{"rendered":"Vitraux du sanctuaire - travaux de restauration"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Restoration of the sanctuary windows is completed ! The exterior glass and wooden frames also needed repair.\u00a0We discovered that they had been installed backwards at some point in their history, perhaps when the exterior windows were replaced at some point.<\/p>\n<p>The photo above shows the previous arrangement (in black and white);\u00a0 the colour photos show how they are now arranged.\u00a0 The PDF file here can show you in more detail on your computer:\u00a0 <a href=\"https:\/\/stclement-ottawa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Sanctuary-Windows.pdf\">Sanctuary Windows<\/a><\/p>\n<p>This means we have restored them to their proper orientation, having the faces of the saints facing Our Lord, and Our Lord blessing us with his right hand, as is proper:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong>\u00a0 Before<\/strong><\/em>:\u00a0 <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6492\" src=\"https:\/\/stclement-ottawa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Sacred-Heart-apse-transparent-10-166x300.png\" alt=\"\" width=\"166\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/stclement-ottawa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Sacred-Heart-apse-transparent-10-166x300.png 166w, https:\/\/stclement-ottawa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Sacred-Heart-apse-transparent-10.png 242w\" sizes=\"auto, (max-width: 166px) 100vw, 166px\" \/>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6495\" src=\"https:\/\/stclement-ottawa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2011-06-19-22.01.22-200x300.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/stclement-ottawa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2011-06-19-22.01.22-200x300.jpg 200w, https:\/\/stclement-ottawa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2011-06-19-22.01.22-768x1153.jpg 768w, https:\/\/stclement-ottawa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2011-06-19-22.01.22-400x600.jpg 400w, https:\/\/stclement-ottawa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2011-06-19-22.01.22-624x937.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Restored:<\/strong>\u00a0 <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6493\" src=\"https:\/\/stclement-ottawa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Sacred-Heart-apse-transparent-20-164x300.png\" alt=\"\" width=\"164\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/stclement-ottawa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Sacred-Heart-apse-transparent-20-164x300.png 164w, https:\/\/stclement-ottawa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Sacred-Heart-apse-transparent-20-768x1408.png 768w, https:\/\/stclement-ottawa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Sacred-Heart-apse-transparent-20-327x600.png 327w, https:\/\/stclement-ottawa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Sacred-Heart-apse-transparent-20-624x1144.png 624w, https:\/\/stclement-ottawa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Sacred-Heart-apse-transparent-20.png 1206w\" sizes=\"auto, (max-width: 164px) 100vw, 164px\" \/>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-6496\" src=\"https:\/\/stclement-ottawa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2011-06-19-22.01-flipped.22-200x300.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/stclement-ottawa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2011-06-19-22.01-flipped.22-200x300.jpg 200w, https:\/\/stclement-ottawa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2011-06-19-22.01-flipped.22-768x1153.jpg 768w, https:\/\/stclement-ottawa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2011-06-19-22.01-flipped.22-400x600.jpg 400w, https:\/\/stclement-ottawa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2011-06-19-22.01-flipped.22-624x937.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/p>\n<p>We thank you for your donations which helped pay for this restoration work.\u00a0 May God reward you for your generosity !<\/p>\n<p>Julian<\/p>\n<!-- WP Attachments -->\r\n        <div style=\"width:100%;margin:10px 0 10px 0;\">\r\n            <h3>Pi\u00e8ces jointes<\/h3>\r\n        <ul class=\"post-attachments\"><li class=\"post-attachment mime-application-pdf\"><a href=\"https:\/\/stclement-ottawa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Sanctuary-Windows.pdf\">Sanctuary Windows<\/a> <small>(791 kB)<\/small><\/li><\/ul><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Restoration of the sanctuary windows is completed ! The exterior glass and wooden frames also needed repair.\u00a0We discovered that they had been installed backwards at some point in their history, perhaps when the exterior windows were replaced at some point. The photo above shows the previous arrangement (in black and white);\u00a0 the colour photos show [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":6485,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_ef_editorial_meta_date_first-draft-date":"","_ef_editorial_meta_paragraph_assignment":"","_ef_editorial_meta_checkbox_needs-photo":"","_ef_editorial_meta_number_word-count":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6484","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stclement-ottawa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6484","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stclement-ottawa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stclement-ottawa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stclement-ottawa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stclement-ottawa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6484"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/stclement-ottawa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6484\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13590,"href":"https:\/\/stclement-ottawa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6484\/revisions\/13590"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stclement-ottawa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6485"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stclement-ottawa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6484"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stclement-ottawa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6484"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stclement-ottawa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6484"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}