Chers paroissiens,

Nous avons le grand plaisir de vous annoncer l'arrivée du premier livre pour enfants publié par l'Abbé Jacques Breton: La Merveilleuse Histoire de Notre Dame du Cap!

Ce merveilleux livre d'images à couverture dure est écrit par notre propre Monsieur l'Abbé Breton et illustré par la paroissienne Madame Martineau! Abbé Breton raconte l'histoire merveilleuse de tous les miracles, vertus et merveilles qui ont eu lieu à Notre-Dame-du-Cap il y a de nombreuses années. Ce livre nous montre à quel point le Canada est l'œuvre de Dieu ! Une œuvre qui se réalise par les mains de Notre Dame! Pensez à acheter ce merveilleux hommage à notre Sainte Mère du Canada : Notre-Dame-du-Cap, écrit par un prêtre canadien de la Fraternité Sacerdotale St. Pierre !

Nous vendrons les copies françaises de ce livre au prix de 20 $ ! Il est également disponible en anglais. 

Merci bien a tous et au plaisir de vous voir bientôt!

2020 DÉCRET Cette année, dans les circonstances actuelles dues à la pandémie "Covid-19", les indulgences plénières pour les fidèles défunts seront prolongées pendant tout le mois de novembre, avec adaptation des oeuvres et des conditions pour garantir la sécurité des fidèles

La découverte a capté l’intérêt de beaucoup et suscité de multiples suggestions quant à l’identité du donateur ainsi que de celle dont le nom est gravé sur la médaille d’argent en forme de cœur.

La protection sans faille du saint à qui l’ex voto a été confié il y a bien des années fait que même après enquêtes, ce don signé de L. Joseph Fauteux, continue aujourd’hui à être assuré de la discrétion jadis recherchée par celui qui l’avait soigneusement placé derrière le revêtement du tabernacle.

Le nom du donateur évoquerait vraisemblablement le souvenir de Louis-Joseph Fauteux, né en 1853 à Saint-Benoît près de Mirabel (Québec). Constructeur d'églises, monastères et édifices publics au Québec et en Ontario, il est décédé en 1941. L’identité de Sr. Anne Marie dont le nom est gravé sur la médaille demeure cependant toujours inconnue.

L’ex voto est aujourd’hui présenté dans un reliquaire fixé au mur sous la statute de sainte Anne et la Vierge, en proche proximité de l’autel de saint Joseph afin que les fidèles qui le désirent puissent le voir.

Indulgences pour les âmes au purgatoire

Une indulgence est la remise devant Dieu de la peine temporelle due pour les péchés, déjà effacés quant à la faute, que le fidèle, bien disposé et à certaines conditions déterminées, reçoit par l’intermédiaire de l’Église qui, en tant que ministre de la rédemption, distribue et applique avec autorité le trésor des satisfactions du Christ et des saints.

Une indulgence plénière, applicable seulement aux âmes du Purgatoire, est accordée au fidèle qui visite dévotement un cimetière et prie pour les défunts, ne serait-ce que mentalement, entre le 1er et le 8 novembre.

Aussi, le 2 novembre, la Commémoration de tous les fidèles défunts, la même indulgence plénière est accordée quand on visite pieusement une église ou un oratoire et y récite le Pater et le Credo.

[Notez bien:   En raison de la pandémie, l'indulgence plénière appliquée aux âmes du purgatoire lors d'une visite au cimetière où on prie pour les défunts (même si ce n'est que mentalement), normalement établie seulement les jours individuels du 1er au 8 novembre, peut être transférée à d'autres jours du même mois, jusqu'à sa fin. Ces jours, librement choisis par les croyants individuels, peuvent également être séparés les uns des autres].

Conditions pour les deux indulgences :

1. On peut en obtenir seulement une par jour;
2. Il faut être en état de grâce, au moins quand l’œuvre est complétée;
3. Il faut être détaché de tout péché, même véniel, pour bénéficier d’une plénière; autrement l’indulgence sera que partielle;
4. Il faut recevoir la Sainte Communion chaque fois que l’on recherche l’indulgence;
5. Il faut également prier pour les intentions du Saint Père à chaque fois qu’on la recherche;
6. Il faut se confesser au moins une semaine avant ou après l’accomplissement de l’œuvre requise (une confession durant la même semaine, faite avec l’intention d’obtenir l’indulgence, est suffisante).

Mes chers paroissiens,

Je tiens à vous remercier pour vos prières au cours de la semaine dernière.  Le Motu Proprio du Pape François nous a tous pris par surprise mais les choses à St. Clement se déroulent comme d'habitude.  Nous sommes bénis d'avoir un archevêque qui comprend et soutient la Fraternité Sacerdotale Saint-Pierre.  Les évêques américains et canadiens ont largement soutenu la FSSP et semblent avoir généralement l’idée que le nouveau Motu Proprio ne concerne pas directement une Société de Vie Apostolique comme la nôtre.  Cependant, continuons à prier pour que nos apostolats soient sécurisés.  Je vous invite à prier spécialement saint Joseph, qui a été nommé Patron spécial de la Province Nord-Américaine de la FSSP.  

Vous vous souvenez peut-être que j'étais aux États-Unis pour une réunion spéciale de la FSSP en Pennsylvanie.  Lors de cette réunion, le District Nord-Américain de la FSSP a été élevé au rang d’une Province. Au niveau de nos apostolats, les communautés de la FSSP ne verront pas beaucoup de changements. Les différences seront principalement d'ordre administratif. Un supérieur provincial a le pouvoir ordinaire, alors qu'un supérieur de district ne l'a pas. La Province pourra s'occuper de choses comme l'affectation des prêtres, sans avoir à en référer au Supérieur Général. Dans l'ensemble, cela permet à l'administration de la FSSP en Amérique du Nord de fonctionner localement grâce au principe de subsidiarité. Ce changement est un grand témoignage de la croissance de la FSSP en Amérique du Nord, surtout à une époque où de nombreux ordres religieux consolident les provinces existantes plutôt que d'en former de nouvelles.

L’abbé William Lawrence, FSSP a été nommé comme premier Provincial.  Il est prêtre depuis de nombreuses années et enseignait au séminaire.  Il a également été le curé de notre paroisse dans le diocèse de St-Catharine et connaît donc mieux les besoins du Canada.   L’abbé Deprey a été nommé « Délégué pour le Canada », une sorte de supérieur régional travaillant au nom du Provincial.   Cela veut dire plus de travail pour M. le Curé.  La Province a également divisé le territoire en régions avec des doyens qui supervisent les besoins des prêtres dans un regroupement d'apostolats.

Alors que notre nouveau Provincial souhaite voir la FSSP se développer, il est également conscient du problème d’un manque de prêtres dans nos apostolats actuels.  Nous avons actuellement 12 prêtres qui travaillent seuls, ce qui n'est pas idéal pour le prêtre.  La FSSP met également l'accent sur la vie de prière en commun et la vie en communauté dans notre règle.  Veuillez prier pour que nous ayons plus d'ordinations à la prêtrise afin que ceux qui sont seuls puissent avoir de l’aide rapidement.

J'ai de tristes nouvelles – l’abbé Breton sera transféré à Québec.   Il doit commencer son nouveau poste le 1er août.  J'aimerais le remercier pour toutes ses années de travail acharné à St-Clément.   Ce fut une véritable bénédiction de l'avoir comme assistant.   Le dévouement de l’abbé Breton envers les paroissiens de tous âges, que ce soit en termes de visites aux malades, les confessions, les activités auprès des jeunes, a été remarquable.   Malgré tout le travail et le défi de sa gestion du temps, il semble toujours avoir gardé son sourire paisible.  Il manquera beaucoup aux prêtres et aux paroissiens.   Nous lui souhaitons les bénédictions du Seigneur alors qu’il commence sa nouvelle mission à Québec.  

Malheureusement, nos supérieurs ne sont pas en mesure de nous envoyer un prêtre remplaçant pour le moment.  Il n'y aura donc que deux prêtres à St-Clément pour les prochains mois.  Veuillez comprendre que cela impliquera quelques modifications de notre horaire afin que nous puissions nous acquitter de toutes nos tâches.  En même temps, nous vous prions de prier pour que, si un prêtre se libère, nos supérieurs l'envoient à St Clement en tant que deuxième assistant.

À l'approche de la fête de Sainte Anne, co-patronne de notre paroisse, confions tous nos besoins au Seigneur par son intercession.  Sainte Anne, mère de Marie et grand-mère de Jésus, est la patronne des femmes non-mariées, des femmes au foyer, des femmes enceintes ou en recherche de grossesse, des grands-mères, des mères et des éducatrices. Elle est également la patronne des cavaliers, des ébénistes et des mineurs. En tant que mère de Marie, cette dévotion à Sainte Anne comme patronne des mineurs découle de la comparaison médiévale entre Marie et le Christ et les métaux précieux que sont l'argent et l'or. Le ventre d'Anne était considéré comme la source d'où provenaient ces métaux précieux. On dit aussi de sainte Anne qu'elle est la patronne des marins et leur protectrice lors des tempêtes.  Elle nous aidera sans aucun doute dans les tempêtes de la vie, si nous implorons son intercession.

Sainte Anne, priez pour nous !

Assurez-vous de nos prières.

Que Dieu nous bénisse,

Abbé Erik Deprey, FSSP
Curé
Paroisse St. Clement

Nous vous invitons à continuer à prier pour les besoins de la FSSP.  Vous êtes également invités à prier la prière de la Confraternité Saint Pierre.  Vous pouvez télécharger la feuille de prières via le lien PDF ci-dessous.

Orationes pro opportunitate Capituli Provincialis Americæ Septentrionalis

(photo ci-dessus par Danny Beauchamp)

Le jour où seront levées les dernières restrictions provinciales imposées en vue de contrôler la propagation du COVID19 permettant ainsi le retour aux pratiques normales du culte divin, il sera également possible à tous d’admirer les talents de ceux qui, grâce à la grande générosité des fidèles de Saint-Clément, réalisent la restauration des autels latéraux et l’art statuaire de l’église.

2020 DÉCRET Cette année, dans les circonstances actuelles dues à la pandémie "Covid-19", les indulgences plénières pour les fidèles défunts seront prolongées pendant tout le mois de novembre, avec adaptation des oeuvres et des conditions pour garantir la sécurité des fidèles

Sess

Recouverte de peinture blanche au cours des années soixante comme toutes les statues de l’église Sainte-Anne, celle de Notre Dame vient d’être superbement repeinte par Brushworks, une entreprise appartenant à des paroissiens qui se spécialise dans la restauration de l’art statuaire d’église.

La restauration de la statue de Notre Dame ainsi que de celle de saint Joseph réalisée par Brusworks plus tôt cet automne, a été possible grâce à des dons généreux faits à la paroisse.

La restauration des autels latéraux a été confiée à l’Atelier Plantagenêt, l’entreprise qui a assuré une intervention similaire auprès du maitre autel.

C’est grâce au support des fidèles que des travaux de ce genre puissent se réaliser. Le budget établi pour réaliser la restauration des autels latéraux avait été fixé à 24 800$ avant taxes.  À la fin décembre, la générosité des fidèles a assuré que cet objectif soit dépassé en assurant le montant de 29 345,00$.

Merci de votre générosité!

Sess

Le Pénitencier Apostolique a également publié un décret accordant des indulgences spéciales pour la durée de l'année spéciale pour célébrer l'anniversaire et pour perpétuer la confiance de toute l'Église au puissant patronage du Gardien de Jésus.

Pendant cette période, les fidèles auront l'occasion de s'engager par la prière et les bonnes œuvres, à obtenir, avec l'aide de saint Joseph, chef de la Famille céleste de Nazareth, le réconfort et le soulagement des graves tribulations humaines et sociales qui assiègent le monde contemporain.

La dévotion à saint Joseph

Le décret signé par le Cardinal Mauro Piacenza, le Pénitencier Majeur de la Pénitencier Apostolique, et le Régent, le Père Krzysztof Nykiel, note que la dévotion à Saint Joseph a beaucoup grandi au cours de l'histoire de l'Église, qui non seulement lui attribue une haute vénération après celle de la Mère de Dieu son épouse mais lui a aussi accordé de multiples patronages.

En même temps, le Magistère de l'Église continue de découvrir une grandeur ancienne et nouvelle dans ce trésor qu’est saint Joseph, tout comme le maître de l'Évangile de saint Matthieu qui apporte de sa réserve à la fois le nouveau et l'ancien.

Par conséquent, le don des indulgences accordées par un décret de la Pénitencerie Apostolique sur mandat du Saint-Père sera d'un grand bénéfice pour la parfaite réalisation du but fixé.

Conditions pour l'indulgence plénière

L'indulgence plénière est accordée aux fidèles dans les conditions habituelles (confession sacramentelle, communion eucharistique et prière aux intentions du Pape) aux Catholiques qui, avec un esprit détaché de tout péché, participent à l'Année de Saint Joseph en ces occasions et selon les modalités indiquées par la Pénitencerie Apostolique :

- L'indulgence plénière est accordée à ceux qui méditeront pendant au moins 30 minutes le Notre Père, ou qui participeront à une retraite spirituelle d'au moins un jour comprenant une méditation sur Saint Joseph. « Saint Joseph, authentique homme de foi, nous invite », lit-on dans le décret, « à redécouvrir notre relation filiale avec le Père, à renouveler la fidélité à la prière, à écouter et à correspondre avec un profond discernement à la volonté de Dieu ».

- L'indulgence peut également être obtenue par ceux qui, à l'exemple de saint Joseph, accompliront une œuvre de miséricorde spirituelle ou corporelle. Saint Joseph « nous encourage à redécouvrir la valeur du silence, de la prudence et de la loyauté dans l'accomplissement de nos devoirs », note le décret

- La récitation du Saint Rosaire dans les familles et chez les fiancés est une autre façon d'obtenir des indulgences, afin que « toutes les familles chrétiennes soient stimulées à recréer la même atmosphère de communion intime, d'amour et de prière qui régnait dans la Sainte Famille ».

- L'indulgence plénière est également accordée aux fidèles qui réciteront la Litanie à saint Joseph (pour la tradition latine), ou l'Akathistos à saint Joseph (pour la tradition byzantine), ou toute autre prière à saint Joseph propre aux autres traditions liturgiques, pour l'Église persécutée ad intra et ad extra, et pour le soulagement de tous les chrétiens souffrant de toutes formes de persécution. Car, comme le note le décret, « la fuite de la Sainte Famille en Égypte nous montre que Dieu est là où l'homme est en danger, où l'homme souffre, où il fuit, où il connaît le rejet et l'abandon ».

- L'indulgence plénière est également accordée aux fidèles qui réciteront la Litanie à saint Joseph (pour la tradition latine), ou l'Akathistos à saint Joseph (pour la tradition byzantine), ou toute autre prière à saint Joseph propre aux autres traditions liturgiques, pour l'Église persécutée ad intra et ad extra, et pour le soulagement de tous les chrétiens souffrant de toutes formes de persécution. Car, comme le note le décret, « la fuite de la Sainte Famille en Égypte nous montre que Dieu est là où l'homme est en danger, où l'homme souffre, où il fuit, où il connaît le rejet et l'abandon ».

Un saint universel

En outre, la Pénitencier Apostolique accorde l'indulgence plénière aux fidèles qui réciteront toute prière ou acte de piété légitimement approuvé en l'honneur de Saint Joseph, par exemple, « Ô bienheureux Joseph, nous recourons à vous dans notre tribulation» surtout le « 19 mars, le 1er mai, fête de la Sainte Famille de Jésus, Marie et Joseph, le dimanche de Saint Joseph (selon la tradition byzantine) le 19 de chaque mois et chaque mercredi, jour dédié à la mémoire du saint selon la tradition latine".

Le décret rappelle l'universalité du patronage de l'Église par saint Joseph, en notant que sainte Thérèse d'Avila l'a reconnu comme « un protecteur pour toutes les circonstances de la vie ». Le pape saint Jean-Paul II a également déclaré que Saint-Joseph a « une pertinence renouvelée pour l'Église de notre temps, en relation avec le nouveau millénaire chrétien ».

Pour les malades

Dans le contexte de la crise sanitaire actuelle du Covid-19, le cadeau de l'indulgence plénière est également accordé aux malades, aux personnes âgées, aux mourants et à tous ceux qui, pour des raisons légitimes, ne peuvent pas quitter leur domicile.

Eux aussi peuvent obtenir l'indulgence plénière s'ils sont détachés de tout péché et ont l'intention de remplir, dès que possible, les trois conditions habituelles et de réciter un acte de piété en l'honneur de saint Joseph, en offrant à Dieu les douleurs et les épreuves de leur vie.

Le rôle des prêtres

Le Pénitencier Apostolique encourage les prêtres à faciliter pastoralement la célébration du sacrement de la Pénitence et l'administration de la Sainte Communion aux malades avec un esprit de bonne volonté et de générosité.

To download the prayers, click on the link below:

Prayers of Protection with the Blessing of the True Cross  EN LT FR 2020

Avec le décapage des multiples couches de peinture masquant la finesse sculpturale réalisé, le redressement de vieilles réparations malheureuses et la reconstitution de pertes maintenant achevés, la dernière phase dans la restauration des autels dédiés à Notre Dame et à saint Joseph, soit celle de l’application de couleurs, vient de commencer.

L’amorcement de cette dernière étape signale aussi que ces deux meubles seront bientôt de retour dans l’église Sainte-Anne où les derniers détails encore à compléter seront réalisés.

Avec l’approbation de l’archidiocèse, la restauration des autels latéraux a été confiée à l’Atelier Plantagenêt, l’entreprise qui a assuré une intervention similaire auprès du maitre autel.

La remise en état des autels latéraux est chiffrée à 24 800$ (avant taxes). À ce jour, la générosité des paroissiens aura assuré la somme de 16,460 $  vers le coût des travaux. Vous pouvez aider en contribuant au Fonds Restauration des autels.

Veuillez-vous servir de l’enveloppe jaune marquée « Restauration » en vous assurant qu’elle soit clairement libellée « Restauration des autels».

Merci de votre générosité.

*Santé Ottawa exige que tout le monde doit suivre les protocoles Covid-19 pour entrer dans la salle pour cette vente (i.e. port du masque, distanciationsociale).).

Vente de livres et d'objets religieux à la Salle Paroissiale du 14 au 15 Novembre 14-15 Novembre

Samedi:  de 8h00 à midi

Dimanche:  de 8h00 à 14h00

Livres d'occasion et neufs, articles de Noël, calendriers

Articles d'occasion et neufs Cartes-cadeaux Idées cadeaux

NOUS N'ACCEPTONS QUE LES ESPÈCES ET LES CHÈQUES

Pour toute question, veuillez contacter : .

Décret de la pénitencerie apostolique concernant les indulgences plénières pour les fidèles décédés durant la pandémie actuelle, 23.10.2020

DÉCRIVAIN

Cette année, compte tenu des circonstances actuelles liées à la pandémie de Covid-19, les Indulgences plénières pour les fidèles défunts seront étendues à tout le mois de novembre, avec une adaptation des œuvres et des conditions afin d’assurer la sécurité des fidèles.

Cette pénitencerie apostolique a reçu de nombreuses demandes de pasteurs souhaitant que, cette année, en raison de l’épidémie de Covid-19, les œuvres pieuses soient commuées afin d’obtenir les Indulgences plénières applicables aux âmes du Purgatoire, conformément au Manuel des Indulgences (conc. 29, § 1). Pour cette raison, la Pénitencerie apostolique, sur mandat spécial de Sa Sainteté le pape François, établit et décide volontairement que cette année, afin d’éviter les rassemblements là où ils sont interdits :

a) l’indulgence plénière pour ceux qui visitent un cimetière et prient pour les défunts, même en pensée, habituellement accordée uniquement les jours du 1er au 8 novembre, peut être reportée à d’autres jours du même mois, jusqu’à la fin de celui-ci. Ces jours, choisis librement par chaque fidèle, peuvent être distincts les uns des autres ;

b) l’indulgence plénière du 2 novembre, instituée à l’occasion de la Commémoration de tous les fidèles défunts pour ceux qui visitent pieusement une église ou un oratoire et y récitent le « Notre Père » et le « Credo », peut être reportée non seulement au dimanche précédant ou suivant la solennité de la Toussaint, ou au jour même, mais aussi à un autre jour du mois de novembre, librement choisi par chaque fidèle.

Les personnes âgées, les malades et tous ceux qui, pour des raisons sérieuses, ne peuvent quitter leur domicile, par exemple en raison des restrictions imposées par l’autorité compétente en cette période de pandémie afin d’éviter les rassemblements de fidèles dans les lieux saints, pourront obtenir l’indulgence plénière à condition de s’unir spirituellement à tous les autres fidèles, totalement détachés du péché et avec l’intention de remplir au plus vite les trois conditions habituelles (confession sacramentelle, communion eucharistique et prière selon les intentions du Saint-Père), devant une image de Jésus ou de la Vierge Marie, de réciter des prières pieuses pour les défunts, par exemple les Laudes et les Vêpres de l’Office des Morts, le Rosaire marial, le Chapelet de la Miséricorde Divine, d’autres prières pour les défunts qui leur sont chers, ou de se consacrer à la lecture attentive d’un passage de l’Évangile proposé par la liturgie des défunts, ou d’accomplir une œuvre de miséricorde en offrant à Dieu les peines et les difficultés de leur vie.

Afin de faciliter l’accès à la grâce divine par la charité pastorale, cette pénitencerie prie ardemment tous les prêtres qui en ont les facultés de s’offrir avec une générosité particulière à la célébration du sacrement de pénitence et à l’administration de la sainte communion aux malades.

Toutefois, en ce qui concerne les conditions spirituelles pour obtenir pleinement l’indulgence, il convient de rappeler les indications déjà données dans la « Note sur le sacrement de la Réconciliation en cette période de pandémie », publiée par la Pénitencerie apostolique le 19 mars 2020.

Enfin, puisque les âmes du Purgatoire sont assistées par les prières des fidèles et particulièrement par le sacrifice de l’autel à Dieu (cf. Conc. Tr. Sess. XXV, décr. De Purgatorio), tous les prêtres sont vivement invités à célébrer la Sainte Messe trois fois le jour de la Commémoration de tous les fidèles défunts, conformément à la Constitution apostolique « Incruentum Altaris », promulguée par le pape Benoît XV, de vénérable mémoire, le 10 août 1915.

Ce décret est valide pendant tout le mois de novembre, nonobstant toute disposition contraire.

Donné à Rome, depuis le siège de la Pénitencerie apostolique, le 22 octobre 2020, mémoire de saint Jean-Paul II.

Maurus Card. Piacenza

Leur restauration a terminé ! Les vitres extérieurs et les cadres en bois ont dû également être réparés.

Nous avons découvert qu’à un certain moment dans leur histoire ils ont été installés à l’envers,  probablement lors du remplacement des fenêtres extérieurs.  La photo ci-dessus démontre, en noir et blanc, l’arrangement avant la réstauration;  les vitraux en couleur démontrent l’arrangement que nous avons réalisé.   Vous pouvez télécharcher le fichier ci-dessous pour voir de plus près sur votre ordinateur:  Vitraux du sanctuaire

Alors nous avons pu les restaurer avec les visages des saints regardant Notre Seigneur, qui donne sa bénédiction avec la main droite, comme il se doit :

Avant:                   
Restauré:                 

Nous vous remercions de votre soutien à leur restauration !  Que Dieu vous bénisse pour votre générosité.

Julien

Aujourd'hui (le 20 septembre) on commence les 9 jours avant la fête de Saint Michel Archange. Veuillez vous joindre à nous pour réciter quotidiennement dans vos foyers les Litanies de saint Michel (ci-jointes). Je vous demanderais de prier spécialement pour la protection de notre paroisse et surtout pour la protection du Saint Sacrement réservé dans notre tabernacle. Une tentative infructueuse d'entrée par effraction dans l'église a eu lieu cette semaine (le jeune homme a arraché le clavier de sécurité extérieur au cours du processus puis a abandonné son plan), ce qui est l'une des raisons pour lesquelles je vous demande d'envisager de prier pour nos besoins ici. Que Dieu vous bénisse et protège en ces temps difficiles !

Pour les litanies, cliquez sur le lien ci-dessous pour les télécharger en format PDF:

litanies saint Michel

+JMJ

Mes chers paroissiens,

Vous avez probablement entendu aux nouvelles que Santé Publique Ottawa impose le port de masques à ceux qui entrent les espaces publics intérieurs dans toute la région d’Ottawa, afin de prévenir la propagation du COVID-19.  Cette politique obligatoire s’applique également aux lieux de culte.  Santé Publique Ottawa s’attend à ce que les paroissiens soient informés de cette politique en vue de favoriser son respect ; en même temps, la politique prévoit des exemptions pour certaines personnes, comme celles qui ont des conditions médicales préexistantes comme par exemple “des difficultés respiratoires”.  Il y a également des exemptions pour les personnes se trouvant dans des zones auxquelles le public ne devrait pas avoir accès normalement (i.e. la sacristie, le sanctuaire, tribune de l’orgue).  Cette politique est décrite dans ce reportage de Radio-Canada :

https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1717581/coronavirus-masques-obligatoires-ottawa-est-ontario-interieur-commerces-publics

On entend que la ville d’Ottawa réexaminera cette politique le 15 juillet, suite à la “période de grâce”, en vue de voter sur des amendements et règlements.   Si vous vivez à Ottawa, c’est le moment de contacter votre conseiller municipal pour lui suggérer toute modification ou amendement qui vous semble raisonnable:

https://ottawa.ca/fr/hotel-de-ville/maire-et-conseillers-municipaux

Nous avons vécu beaucoup de choses ces derniers mois et pour beaucoup d’entre nous, notre patience a été mise à rude épreuve;  en même temps, nous ne voulons pas que quelqu’un tombe malade avec COVID-19, surtout les personnes plus vulnérables, et donc on nous demande de porter un masque.   Vous allez maintenant devoir relever un nouveau défi lorsque vous irez à la banque, à l’épicerie ou dans n’importe quel espace intérieur de la ville d’Ottawa.   En même temps, nous devrions être reconnaissants que notre église est enfin ouverte à la messe et que, malgré les exigences de distanciation sociale, nous ayons accès au Saint Sacrifice de la Messe, à la Confession et à la Sainte Communion.

Comment gérer nos émotions en ces temps troublés, où les choses semblaient revenir à la normale jusqu’à ce que, tout à coup, nous nous rendions compte qu’elles ne le vont pas ?   Lorsque la nouvelle des masques a été annoncée, j’avançais dans ma lecture d’un excellent livre publié par Angelico Press intitulé In Sinu Jesu – When Heart Speaks to Heart : The Journal of a Priest at Prayer, écrit par un moine bénédictin qui a fondé le prieuré traditionnel de Silverstream dans le comté de Meath en Irlande.   Il s’agit d’une sorte de journal dans lequel il écrit des inspirations reçues pendant l’adoration du Saint Sacrement, un livre qui encourage les prêtres à passer du temps devant le Saint Sacrement tous les jours pour renouer leur vie intérieur avec le Christ.  Le livre est hautement recommandé par Son Éminence le Cardinal Burke, ancien chef de la Rote Romaine et Patron de l’Ordre Souverain Militaire de Malte.  À la page 69, il partage cette inspiration qui lui semble venir de Notre Seigneur  (ma traduction):

« Fais-moi confiance dans tous les événements de ta vie.  Jamais je ne t’abandonnerai.  Tu es à Moi et Je ne te quitterai pas.  Les décisions des hommes sont toutes entre Mes mains.  Rien ne t’arrivera que Je ne permette.  Je te donnerai Ma grâce pour accepter les circonstances changeantes de ta vie.  C’est Moi qui suis derrière tout ce qui t’arrive.  Rien n’échappe à Ma sagesse ; rien n’échappe à Mon amour ; rien n’échappe à Ma toute-puissance.  Fais-Moi confiance et sois en paix.  Je te bénis avec tout l’amour de Mon Sacré-Coeur.  N’aies pas peur.  Dis-Moi encore et encore que tu as confiance en Mon amour miséricordieux pour toi. »

Alors que nous essayons de gérer tous ces changements qui tourbillonnent, et les inconvénients qui y sont associés, efforçons-nous tous de les surnaturaliser du mieux que nous pouvons.   Car, en fin de compte, Notre Seigneur est le Seigneur du Ciel et de la Terre.  Notre vie est entre Ses mains.  Nous n’avons pas de meilleur endroit que Son Sacre-Coeur pour nous aider à surmonter cette épreuve dans la paix.  Nous devrions avoir confiance en Lui.

Vous demeurez dans mes prières à tous les jours.

In Corde Mariae,

Abbé Erik Deprey, FSSP
Curé

En raison de l’état d’urgence relié au virus COVID-19, il faudra être créatif par rapport à comment administrer le sacrement de pénitence dans un milieu sûr.   Les dimanches et avant les messes en semaine, nous aurons les confessions dehors, c’est à dire, devant le presbytère.  En cas de pluie, ça sera fait au même endroit mais sous des tentes.  Apportez vos parapluies !

Veuillez envisager de vous joindre à la Croisade du Rosaire pour mettre fin à cette crise  du virus COVID-19. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet sur notre site web.

Nous sommes heureux de vous annoncer que nous pouvons afficher nos messes ici pour que vous puissiez les visionner tout au long de cette crise du virus COVID-19 !  Notre nouvel horaire:

Lundi au Vendredi:  7h00
Samedi:  7h00
Dimanche:  11h00

Voici le lien pour notre chaîne:
Chaîne Youtube de la Paroisse St-Clément

Et les lectures se trouvent ici:
Lectures de la messe en français

La messe sera également enregistrée pour pouvoir la visionner plus tard si vous la manquez.

Gardez cela à l’esprit lorsque vous planifierez vos prières en famille.

Courage et union de prières !  Nous prions pour vous !