S’il vous plaît être sûr de vérifier la disponibilité des vols vers GDL avant de postuler.

Quand: du 25 mars au 2 avril 2017

Où: Guadalajara, Jalisco, Mexique

Qui: Les hommes âgés de 21 ans et plus ayant du talent dans le travail manuel/construction/réparation, qui sont des paroissiens inscrits d’un apostolat de la FSSP. Doit avoir un passeport valide.

Quoi: une semaine de prière et de travail à Casa Cristo Rey de la FSSP. Chaque jour comprendra la Messe, le Rosaire, une conférence spirituelle et un travail manuel pour aider à préparer la future maison de formation de la FSSP en Amérique latine. En outre, ce sera un grand moment de camaraderie parmi des hommes catholiques dans une culture catholique traditionnelle.

Aumônier: Fr. Gerard Saguto, FSSP

Coût: 300 $ plus le coût de votre voyage à Guadalajara
(n.b.: Cependant, le transport de / vers l’aéroport, la nourriture et l’hébergement seront fournis).

Projets possibles: Remodelage d’une maison qui deviendra un couvent pour les religieuses qui aideront l’apostolat et la maison de formation; Peinture intérieure; Installation de carrelage; Reconstruire une partie d’un mur extérieur. (D’autres possibilités dépendront des compétences des candidats à la mission.)

Comment postuler: Envoyez un courriel à  qui comprend une brève présentation de vous-même, la paroisse de la FSSP que vous fréquentez et une liste de toutes les compétences et expériences professionnelles que vous pourriez avoir. Demandez à votre curé d’envoyer un bref courriel vous recommandant.

Arrivée: Prévoyez un vol pour l’aéroport international Miguel Hidalgo y Costilla (GDL)
Arrivée avant 14h le samedi 25 mars.

Départ: Départ après 14h le dimanche 2 avril.

Courriel d’urgence:

Date de clôture: La date de clôture des demandes est le 1er mars 2017. Demandes jugées selon le principe du premier arrivé, premier servi.

Taille du groupe: Maximum 12. Minimum 6.

Fr. Tom Longua, FSSP, organise un pèlerinage en Italie du 27 avril au 7 mai, 2017.  Vous pouvez télécharger un dépliant ci-dessous avec de plus amples renseignements :

Brochure: Pilgrimage to Italy with Fr. Longua

L’abbé Longua est curé de la paroisse Mater Dei Latin à  Irving, Texas.  Il menera ce pèlerinage avec Mr. Joseph Long, fondateur de ProRome Tours.

Conférence avec le Supérieur Général de la Fraternité Sacerdotale Saint Pierre, les Très Rev. Abbé John M. Berg – Le vendredi 18 novembre à 19h30 au Patro d’Ottawa, 40 rue Cobourg.  Session questions-réponses à la fin.

Le grand crucifix sur le côté ouest de l’église a reçu récemment une amélioration:  le titulus crucis  INRI de l’expression latine de Iesvs Nazarenvs, Rex Ivdæorvm généralement traduit par : « Jésus le Nazaréen, roi des Judéens ».   L’Évangile de St Jean précise que l’inscription était en trois langues : en hébreu, en grec et en latin. Les initiales INRI correspondent à la formule indiquée par St Jean.  Nous voulons remercier M. Paul Dupuis, paroissien, pour son travail artistique pour ce complément bienvenu au crucifix.   Voici quelques photos de son travail:

Vous êtes découragé de la politique? Vous aimez Jésus et vous désirez travailler Pour Qu’il Règne? Venez entendre plusieurs conférenciers et discuter du rôle des catholiques dans la vie politique du 4 au 6 novembre à l’École La Salle (en français).  Renseignements au babillard et  auprès de Dominique Boily, .   Vous pouvez télécharger le programme qui au lien ci-dessous.

Colloque: Que-faire-d’Athalie ?

Grand'Messe à 19h30 avec procession

Nous voulons remercier son Excellence Monseigneur Prendergast, S.J. ainsi que Mgr Daniel Berniquez pour avoir rendu possible notre messe solennelle à la Cathédrale pour l’Année de la Miséricorde.  La Messe fut un grand succès !   Voici des photos:

Photos: Cathedral Mass / Messe Cathédrale

Durant l’Année de la Miséricorde désignée par le Saint Père Pape François, une indulgence plénière, applicable à soi-même ou à une âme au purgatoire, sera disponible à tous les Catholiques qui feront pèlerinage à la cathédrale d’Ottawa. Pour l’obtenir, il faudra se confesser dans l’espace de 8 jours, être en état de grâce et recevoir la communion le jour même, passer par la porte désignée comme ‘Porte de la Miséricorde’, réciter le Credo (‘Je crois en Dieu’), puis réciter un Notre Père pour les intentions du Pape.   Profitez-en en faisant pèlerinage à notre Cathédrale, une des plus belles au Canada !

Venez célébrer la Fête Dieu ainsi que le grand jour de la première communion de nos jeunes au gymnase du Patro D’Ottawa, 40 rue Cobourg, après la messe de 10h30 (nous commencerons le repas à après la procession Fête-Dieu). Apportez un repas pour le partager avec vos paroissiens au gymnase du Patro !   Bénévoles appréciés.  Inscrivez-vous à l’entrée de l’église.

Nous ajoutons à notre horaire habituel pour les confessions (30 min avant toutes les messes, 7 jours sur 7) un temps additionnel les samedis après-midi de 15h30 à 16h30. Profitez de cette heure additionnelle lors de la saison de carême pour vous confesser.

Neuvaine à Saint-Joseph (demandée par l’archevêque; à réciter du 10 au 18 mars)
O glorieux saint Joseph, vous dont la puissance sait rendre possibles les choses impossibles, venez à notre aide dans l’embarras et la détresse où nous nous trouvons; prenez sous votre protection les affaires importantes et difficiles que nous vous recommandons afin qu’elles aient une heureuse issue.
(Exprimez votre demande à saint Joseph)
O notre bien-aimé Père, toute notre confiance est en vous; qu’il ne soit pas dit que nous vous ayons invoqué en vain; et, puisque vous pouvez tout auprès de Jésus et de Marie, montrez que votre bonté égale votre pouvoir. Amen.

St Joseph, priez pour nous !

Message important de l’archevêque d’Ottawa:

Chers frères et sœurs dans le Christ,

Le 6 février 2015, la Cour suprême du Canada a redéfini l’éthique médicale en suspendant l’interdiction du Code criminel du Canada pour le suicide assisté. Cette décision provoque de l’inquiétude parce que les autorités pourraient interpréter le langage subjectif de la décision de la Cour et autoriser l’euthanasie, avec peu ou pas de contraintes. Le résultat ? La société abandonnerait les personnes à leur stade le plus vulnérable, plutôt que de leur fournir des soins médicaux pour alléger leurs souffrances et leurs besoins. C’est précisément la façon dont la Commission parlementaire, qui a récemment publié ses recommandations le 25 février, a vu la décision de la Cour suprême.

Non seulement dans une perspective catholique mais dans n’importe quel point de vue rationnel, l’acte intentionnel et délibéré, de se tuer soi-même ou de tuer un autre être humain est clairement immoral. Comment une société juste peut-elle approuvée que l’État puisse permettre à nos médecins d’enlever la vie ? Lorsque toute vie est vulnérable et peut être prise à volonté, la dignité de la vie a sérieusement dégradée. Le respect de toute vie humaine dans notre société est fortement compromis.

Les défenseurs de l’euthanasie et du suicide assisté soulèvent souvent la question de la gestion de la douleur grave ou chronique. Ils proposent de mettre fin à la vie du patient comme le meilleur « traitement médical ». Beaucoup de gens en effet, ont peur de la douleur physique, mais l’Église enseigne que les patients en phase terminale de la maladie peuvent recevoir du soulagement pour la douleur si nécessaire, même si, indirectement, cela pourrait raccourcir leur vie. Le principe en cause ici est simple et clair : le but du médicament vise à soulager la douleur du patient, et non pas à accélérer sa mort.

Le «Catéchisme de l’Église Catholique » nous enseigne explicitement, “que quel qu’en soit les motifs ou les moyens, l’euthanasie direct qui consiste à mettre fin à la vie des personnes handicapées, malades ou mourante est moralement inacceptable”(n ° 2277). Le droit à la vie n’est pas une question pour les chrétiens seulement. C’est un droit humain pour tous. De coopérer formellement dans le meurtre de personnes handicapées, fragiles, malades, ou souffrante, même si motivé par une compassion déplacée, exige que l’on ait fait le jugement préalable que cette vie n’a pas de valeur et qu’elle n’est pas digne d’être vécue. Mais toute vie humaine a une valeur. La loi devrait protéger toute vie. Personne ne perd le droit à la vie en raison de maladie ou d’invalidité.

L’Église catholique ne préconise pas de prolonger la vie à tout prix. Plutôt, l’Église est guidée par le principe de la qualité de vie qui tient compte de la personne tout entière et non pas simplement de garder le corps en vie par n’importe quel moyen. En tant que chrétiens catholiques rationnels, avant d’accepter un traitement pour prolonger la vie ou non, nous nous posons cette question: Y a-t-il un espoir raisonnable de soulagement sans douleur excessive ou autre problème grave?

En tant que votre évêque et votre frère en Jésus-Christ, je vous exhorte à jeûner et à prier pour que nos parlementaires tiennent compte de nos préoccupations. S’il vous plaît prenez part à une neuvaine à Saint Joseph, entre le 10 et le 18 mars. Prions pour que nos législateurs aux niveaux nationaux et provinciaux, protègent la vie, particulièrement celle des personnes les plus vulnérables et qu’ils respectent le droit des professionnels de la santé de refuser de prendre part au suicide assisté.

Que pouvez-vous faire d’autre? Présentez ces préoccupations à votre député et aux membres du Parlement Provincial. Vous pouvez aussi commencer un groupe ou vous joindre à un groupe pro-vie dans votre paroisse pour prendre en charge la résistance à la culture de mort et nourrir la culture de la vie au Canada. Parler à vos amis et collègues de travail de la menace grave à la dignité humaine et à la vie que l’euthanasie et le suicide assisté représentent pour nos voisins les plus vulnérables. Expliquez à vos enfants, à vos petits-enfants, à vos amis et vos associés de l’importance de respecter la vie humaine de sa conception dans l’utérus jusqu’à sa mort naturelle.

Je vous encourage à être un agent de la miséricorde dans cette année jubilaire de la miséricorde – “nourrir les affamés, donner à boire à l’assoiffé, vêtir les nus, accueillir l’étranger, réconforter les malades, visiter les prisonniers et enterrer les morts. » Les catholiques, comme tous les autres citoyens, ont le droit et le devoir de participer à la vie politique de notre démocratie. Nous devons agir pour faire respecter la dignité de toute vie humaine.

Prenez courage. N’ayons pas peur de se mettre debout pour la valeur et la dignité de la vie. Les Chrétiens catholiques ont un rôle particulier à jouer pour s’opposer à cette culture de la mort. J’invite tous les catholiques à être de fervents défenseurs et promoteurs de l’Évangile de la vie. Faites entendre votre voix.

L’archevêque d’Ottawa
✠Terrence Prendergast, s.j.

Pour ramasser des fonds pour notre projet de restauration de la chaire. 1e prix: Banc de pin fabriqué à la main, avec coffre sous le siège. Idéal pour vos écharpes, mitaines, souliers, ou pour organiser quoi que ce soit. 2e prix: Panier surprise rempli d’objets divers, y compris la DVD “Song of Bernadette” et des épices organiques de Epicure. Pour faire parti du tirage remplissez votre nom, etc sur une enveloppe jaune (restauration) et écrivez “Tirage” dessus.   10$ (pour un billet) ou 3 billets pour 20$.  Le tirage aura lieu le dimanche de Pâques.  Merci pour votre soutien à ce projet!

(Veuillez prendre note que la messe de 12h00 est annulée en raison des funérailles;  prions pour le repos de son âme et pour sa famille douloureusement affectée)

POTHIER, Bernard Alexander

b. Inverness, NS August 17, 1936,

d. Ottawa, ON February 21, 2016.

The son of Louis Pothier and Margaret Chisholm Pothier. Survived by Jean Dolorosa MacIsaac, his wife of more than 50 years; his four children, Chisholm, Julian, Helena-Maria and Natasha; his sons-in-law Christian and Philippe; and ten grandchildren: Jack, Hailey, Crispin, Philippa, Isabel, Mariel, Marc, Margaret, Olivia and Isaac. Also survived by his sisters Norine, Alexandra (Archie), Louise and Clare and his in-laws Bernie and Sr. Linda, He served many years as a historical researcher and curator, chiefly in the federal government service, and devoted his retirement years to contemporary Catholic studies and parish apostolates. Special thanks to extended family, parish priests, parishioners, family friends and devoted caregivers for their attention these last several months. Friends may pay their respects to the family at Whelan Funeral Home, 515 Cooper St. (between Bay & Lyon) on Wednesday, February 24 from 1:00 to 4:00 and 7:00 to 9:00 p.m. Recitation of the Rosary to take place at 3 p.m. Mass and prayer offerings or donations to St. Clement Parish gratefully accepted in lieu of flowers. Latin Requiem Mass at St Clement Parish, 528 Old St Patrick St., Lower Town on Thursday, February 25, 2016 at 11 a.m. followed by burial at Hope Cemetery.
Arrangements entrusted to the Whelan Funeral Home
tel. 613-233-1488

Samedi matin prochain la Légion de Marie aura une journée de recollection ici à l’église, avec la messe à 9h00, une conférence spirituelle dans l’église à 10h00, suivie du Salut du Saint Sacrement avec les confessions. Tous les paroissiens sont invités à participer.  Le thème sera “Préparons notre carême avec Marie”. 

M. John Paul Sonnen de Orbis Catholicus Travel à Vancouver organise un pèlerinage à Chartres avec M. l’abbé Antony Sumich, FSSP, prêtre de la FSSP à Calgary, Alberta.   Le pèlerinage comprend le sacrifice d’une marche de trois jours de Notre-Dame de Paris à Chartres.

Enregistrez-vous avant le premier mars.   Le pèlerinage comprendra Paris, Chartres, Munich, Salzburg et Vienna.

Pour de plus amples renseignements veuillez ouvrir le lien ci-dessous:

Chartres Tour 2016 with Fr. Sumich FSSP

Un message de Monseigneur Terrence Prendergast, S.J., Archevêque d’Ottawa:

En Jésus nous contemplons le mystère de la miséricorde du Père :
Lettre pastorale pour l’Année de la Miséricorde 2015-2016

Chers frères et sœurs dans le Christ,

‘Jésus-Christ est le visage de la miséricorde du Père’. C’est par ces mots que débute la lettre du pape François dans laquelle il nous invite à participer pleinement dans le Jubilé extraordinaire de la Miséricorde. Cette Année sainte s’ouvrira en la solennité de l’Immaculée Conception le 8 décembre prochain et se terminera le 20 novembre 2016, en la solennité du Christ, Roi de l’Univers.

‘La miséricorde, c’est le chemin qui unit Dieu et l’homme, pour qu’il ouvre son cœur à l’espérance d’être aimé pour toujours malgré les limites de notre péché’ nous dit le Saint-Père dans la bulle Misericordiae Vultus (Le Visage de la Miséricorde) par laquelle il a institué l’Année de la Miséricorde.

Durant cette Année sainte, le Pape nous demande deux choses : célébrer et expérimenter la miséricorde de Dieu dans le sacrement de Réconciliation par une confession personnelle bien préparée et s’engager à accomplir des œuvres de miséricorde.

Comment ces deux éléments sont-ils inter-reliés ? Il est important de faire l’expérience de l’amour miséricordieux de Dieu dans le sacrement de Réconciliation qui apporte guérison, paix et joie. En faisant nous-mêmes l’expérience de la tendresse du pardon de Dieu, nous serons amenés à vouloir partager ce cadeau avec les autres, avec ceux et celles qui connaissent des difficultés matérielles ou spirituelles.

J’invite tous les catholiques à célébrer le sacrement de Réconciliation – à aller se confesser – au moins une fois durant cette Année de la Miséricorde. Comme le pape François nous le rappelle souvent, parfois, nous nous lassons de lui demander pardon, mais Dieu ne se lasse jamais de pardonner.

Remplis de gratitude pour le pardon que Dieu nous accorde, soyons miséricordieux à notre tour envers ceux et celles qui sont dans le besoin. J’invite donc tous les catholiques de l’archidiocèse d’Ottawa qui le peuvent, à accomplir au cours de ce Jubilé extraordinaire, au moins une œuvre de miséricorde corporelle et une œuvre de miséricorde spirituelle.

Les œuvres de miséricorde corporelles sont bien connues : donner à manger aux affamés, donner à boire à ceux qui ont soif, vêtir ceux qui sont nus, accueillir les étrangers, assister les malades, visiter les prisonniers, ensevelir les morts. Le Christ nous appelle à le reconnaître dans toute personne qui est dans le besoin : “Amen, je vous le dis : chaque fois que vous l’avez fait à l’un de ces plus petits de mes frères, c’est à moi que vous l’avez fait” (Matthieu 25, 40).
Les œuvres de miséricorde spirituelles sont peut-être un peu moins connues mais elles demeurent très importantes car elles permettent d’insuffler une vitalité nouvelle dans nos communautés de foi : conseiller ceux qui sont dans le doute, enseigner les ignorants, avertir les pécheurs, consoler les affligés, pardonner les offenses, supporter patiemment les personnes que nous trouvons ennuyeuses, prier Dieu pour les vivants et pour les morts. Accomplir les trois premières requiert autorité ou compétence et beaucoup de tact; les quatre autres sont autant de façons de témoigner chaque jour de notre vie de disciples de Jésus.

Le pape François accorde à chaque diocèse le privilège d’ouvrir une Porte de la Miséricorde dans sa cathédrale. Traditionnellement, ces Portes saintes sont signes du désir profond de conversion et de volonté de solliciter la miséricorde de Dieu qui nous habitent. Il y a sept Portes saintes en permanence dans le monde, dont une à la basilique Notre-Dame à Québec. Ces portes, habituellement scellées de l’intérieur, sont ouvertes durant les Années jubilaires afin de permettre aux pèlerins qui se rendent à une ou l’autre d’entre elles dans une démarche spirituelle, de passer par cette Porte et d’obtenir ainsi les indulgences jubilaires.

Le 8 décembre, le pape François inaugurera l’Année de la Miséricorde en ouvrant la Porte sainte à la basilique Saint-Pierre. Le dimanche suivant, le 13 décembre, des églises ouvriront des Portes de la Miséricorde à travers le monde.

Dans l’archidiocèse d’Ottawa, nous bénirons notre Porte de la Miséricorde à la cathédrale Notre-Dame le 8 décembre lors de la Célébration eucharistique de 19h30 et nous procéderons à son ouverture au début de la messe de 9h le dimanche 13 décembre.

Les pèlerins sont invités à venir passer par la Porte de la Miséricorde au moins une fois durant cette Année de la Miséricorde, en pensant non seulement au pardon que Dieu nous offre à chacun, chacune, d’entre nous mais aussi à ce que nous pouvons faire pour semer le bien autour de nous.

Après être passés par la Porte de la Miséricorde, les pèlerins sont invités à compléter leur pèlerinage en célébrant le sacrement de Réconciliation et en recevant la sainte Eucharistie, en faisant profession de foi par la récitation du Credo et en priant pour les intentions du Pape. Ils pourront faire cela afin d’obtenir des indulgences pour eux-mêmes ou pour une personne défunte. Il est possible de se renseigner davantage sur la richesse spirituelle des indulgences en s’informant auprès des paroisses ou en consultant le site web de l’archidiocèse (catholiqueottawa.ca).

J’espère que de nombreux catholiques, y compris ceux et celles qui se sont éloignées de l’Église, se rendront à la cathédrale en pèlerinage et passeront par la Porte de la Miséricorde, soit seul ou avec d’autres paroissiens, paroissiennes, ou encore avec des membres des diverses associations ou groupes paroissiaux (Groupes de prières, Cursillo, Chevaliers de Colomb, Filles d’Isabelle, etc.).

Que notre pensée se tourne vers Marie. Demandons-lui de faire en sorte que tous puissent redécouvrir la joie de la tendresse de Dieu et que, forts de ce pardon reçu, nous puissions, à notre tour, transmettre la miséricorde de Dieu aux autres en faisant le bien tout autour de nous en cette Année de la Miséricorde.

L’archevêque d’Ottawa,

✠ Terrence Prendergast, S.J.

L’autel en marbre dont Mgr Myrand, curé à Ste-Anne depuis 1903 jusqu’à 1949 avait doté son église en 1945, vient d’être re-installé à sa place d’origine dans le transept Ouest. L’autel fut modifié et déplacé lors des travaux de rénovation intériure entrepris en 1967 pour se retrouver dans la niche du côté Épître du sanctuaire.

Accordé une dispense spéciale de la part de l’archevêque d’alors, Son Excellence Alexandre Vachon, Mgr Myrand assura la consécration de l’autel en 1945 quelques jours après  Pâques, le vouant à Notre Dame de la Délivrance des âmes du purgatoire. À son décès quatre ans plus tard en 1949, Mgr Myrand fut enselevi au sous-sol au-dessous de l’endroit ou aujourd’hui se dresse à nouveau son autel.

En plus de remettre l’autel Myrand à la place voulue par son commanditaire, les travaux de préparation nécessaires à l’intégration dans le sanctuaire au côté Évangile de l’autel Précieux Sang dédié à Saint Joseph ont été entamés.  L’emplacement du font baptismaux en marbre dans le transept Est sera effectué en même temps.

Samedi de la fin de semaine de la Fête du Travail, des bénévoles de la paroisse ont assuré l’installation de la deuxième partie de la nouvelle table de communion. Fruit du talent et travail de deux de nos paroissiens, James Green et Michal Janek, la table de communion en merisier épouse le profile courbé du plancher surélèvé du sanctuaire, a une portée de 70 pieds et comporte 109 balustres, quartorze montants carrés et trois barrières mûnies de loquets forgés.

Le modèle choisi pour la table est le résultat de recherches parmi les exemples historiques appropriés dont celui de Notre-Dame-des-Victoires à Québec. Bien que débutée longtemps avant la construction de Ste-Anne et sévèrement endommagée à la suite des bombardements de 1759, cette église possède un intérieur qui date du dix-neuvième siècle, la rendant ainsi un précédent artistique approprié pour la nôtre, inspirée telle qu’elle l’est des traditions québcoises . Pour assurer la plus grande authenticité historique possible, les crochets auxquels sera suspendue la nappe sont la réplique exacte d’un modèle d’usage autrefois courant dans les églises québecoises du dix-neuvième siècle.

La réalisation de la table de communion n’aurait pas été possible sans la grande génerosité des paroissiens qui ont assuré les 25 000$ nécessaires à sa fabrication. Merci beaucoup!

De St-Joseph-de-Lanoraie à Notre-Dame-du-Cap

Pour de plus amples renseignements sur ce pèlerinage annuel, voir les liens ci-dessous:

2015 Inscription

Site Web:  http://www.marie-reine.ca/index_fr.php